handdator

Visa fullständig version : Svensk manual till Spektrum DX8T DSM2



Jensus
2012-03-15, 21:50
Ja som sagt i rubriken undra om någon vet om man kan få tag i en Svensk manual till Spektrum DX8T DSM2.
Mvh Jens

jocke1963
2012-03-15, 22:50
Finns ej mig veterligen. Har oxå en dx8..

Edit, du kan ju höra med den svenska Återförsäljaren om det finns planer på en svensk version:
Procar AB (Distributor)
http://www.spektrumrc.com/Images/px-clear.gif
Holmakra 1
Veddige, Sweden
46034038784
support@procar.se (support@procar.se)
http://www.procar.se (http://www.spektrumrc.com/StoreLocator/Default.aspx?Action=DealerRedirect&RedirectUrl=http%3a%2f%2fwww.procar.se)

McRegor
2012-03-16, 06:34
Hej,
Det är nog bara Futaba (Minicars) som i dagsläget anstränger sig och tar fram svenskspråkiga handböcker för våra kära leksaker..:)
Hälsningar
Roger

Lelle
2012-03-16, 08:00
Hej.

Jag kan var fel ute nu, men jag har läst någonstans att om du köper en utlänsk vara i en svensk butik är leverantören skyldig att bifoga en svensk bruksanvisning. Vore intressant att kolla med Svensk handel eller likn.

Jag har själv en DX12 med manual på engelska.

UlfB
2012-03-16, 08:19
Ja som sagt i rubriken undra om någon vet om man kan få tag i en Svensk manual till Spektrum DX8T DSM2.
Mvh Jens

Blir det inte besvärligt med en manual på svenska när alla menyer och inställningar är på engelska i sändaren?

//Ulf

LAN
2012-03-16, 08:25
Så här skriver Konsumentverket:

http://www.konsumentverket.se/Lag-ratt/Din-ratt-som-konsument/Bruksanvisning/

Gissar att en radiosändare för hobbybruk räknas som en produkt riktad till "en begränsad kundkrets med speciella kunskaper", och då får produkten säljas med engelsk bruksanvisning.

Jensus
2012-03-18, 02:53
Tack för alla kloka svar. Kruxet för mig är att jag tycker jag kan Engelska rätt bra men när det blir lite teknik termer blir det lite jobbigt. Men men ska se om man kan fixa nån översättning det skulle underlätta lite nu när radion är ny nu när man håller på att lära sig sen när det väl sitter i huvudet blir det enklare. Det är väl bara att jobba på och programera några modeller sen löser sig det efter hand. Mvh Jens

Ulfb Som sagt det är enklare att läsa en den tekniska informationen på svenska sen när det sitter i huvudet hur man ska göra så är det inga problem att menyerna i radion är på Engelska. Det under lättar nu när radion är ny att manualen är på Svenska...